西医治疗：予甲硝唑0.2g，1天3次，洛美沙星0.2g，1天2次，连服7天，下次月经开始再用7天。症状及体征较重者用氧氟沙星0.2g，静脉滴注，1天1次，替硝唑0.4g，1天1次，于经行开始连用7天，下次月经开始再用7天。

中医治疗：在上述治疗基础上加用中药，组方：红藤、蒲公英各15g，败酱草、茜草各12g，半枝莲10g，元胡索20g，香附10g，当归、生地各15g，牡蛎30g，浙贝母、生赤白芍各12g，海藻10g，生甘草6g；

加减：

少腹痛明显加柴胡10g，川楝子12g；
带多、色黄，腥臭加黄柏、黄芩各10g，土茯苓15g；
月经量多、色紫，去当归加生地炒炭，地榆炭各12g，黄芩炭10g；
月经来时乳房胀痛，色紫加柴胡10g，川楝子、三七各12g；
腹部有肿块加炮山甲、莪术各10g，蜈蚣2条；
少腹、阴部冷痛加艾叶、小茴香各6g，肉桂3g；
少腹热痛，舌质红或紫，加知母10g，玄参20g，黄柏12g；
面色萎黄，神疲乏力，加党参、茯苓各15g,炒白术12g；
夜卧不安，失眠、多梦加酸枣仁15g，柏子仁10g。

用法：1天1剂，水煎2次分服，7天为1个疗程，连服2个疗程。

慢性盆腔炎属中医“妇人腹痛”、“带下病”等范畴。中医认为，该病多由于热毒炽盛、湿热瘀结所致，故治疗以清热解毒、化瘀散结为基本治则。

中药方中红藤、败酱草、蒲公英、半枝莲清热解毒为君药；赤芍、当归、元胡索、茜草、生地凉血活血、化瘀生新为臣药；牡蛎、海澡、浙贝母软坚散结，香附行气止痛为辅佐；甘草、白芍酸甘化阴缓急止痛，同时甘草还有调和诸药作用共为使药。诸药共用消除盆腔之热、瘀、结，达到治疗目的。

临证时根据临床症状、体征，辨证加减，与西药联合应用，可提高疗效。同时还应该注意个人生理卫生，增强体质，忌烟酒，合理饮食。